En esta tercera parte nuestra entrevistada cuenta pasajes de su vida familiar, su adaptación al trabajo sexual, la relación que tiene con sus hijos, además hace una radiografía de su personalidad y carácter.
Llegar a tu casa ha sido bastante complicado, me preguntaba que por la lejanía y lo desértico de la zona y todos tus problemas, si ello no constituía una especie de autodestierro, de alejarse del mundo…
Llegar a tu casa ha sido bastante complicado, me preguntaba que por la lejanía y lo desértico de la zona y todos tus problemas, si ello no constituía una especie de autodestierro, de alejarse del mundo…
Sí, aquí me alejo de todos, aquí vivo tranquila con mi hija fuera del mundo (NO MENCIONA A SU HIJO).
¿Me contabas que eran 4 hermanas, cómo te llevas con ellas?
Con la mayor un poquito de rivalidad.
¿La mayor era la que estaba en tu casa?
Sí, ella es egoísta porque ve que salgo adelante sola, sin marido, sin nada y le da mucha cólera.
¿Y cómo te llevas con las otras dos?
Bien a pesar de que no vivimos juntas.
La impresión que me daba tu hermana mayor era como que está por debajo tuyo, como que es la que cumple tus órdenes…
Si, es por lo que yo doy pues.
Tener buena economía te da poder, te sientes poderosa…
No me siento poderosa tampoco, sino independiente.
Pero sientes que la gente te respeta, te obedece por ello…
Sabes que la plata hace bailar al mono y yo trabajo, me gano la plata trabajando y si es que mando hacer algo lo tengo que hacer con plata.
La diferencia es que tú ganas bien en comparación, por ejemplo, de tu hermana. Me preguntaba si no tuvieras dinero cómo te trataría la gente…
Mal. Me ha tratado mal cuando no he tenido.
¿Cómo te ha tratado mal?
Mal, bien mal, me humillaba.
¿De qué manera te han humillado?
Botándome de la casa diciéndome ¡lárgate!, ¡busca en qué trabajar!, ¡busca qué hacer!
¿Qué te decían?
Groserías y media (RIE)
¿De qué forma?
Trataban de menospreciarme como mujer, de bajarme hasta el suelo.
¿Cómo te llevas con tus hijos?
Bien (RESPUESTA INMEDIATA)
¿Con quien te llevas mejor?
Con mi hija porque como está chiquita necesita que la cuide más, que me haga caso.
¿Con tu hijo?
No tanto porque me saca canas verdes.
¿Qué es lo peor que te ha hecho?
Lo peor que me ha hecho es que robe a otra gente.
¿Cómo te hace sentir eso?
Bien deprimida, como que trabajo tanto para darle educación, darle de todo, me sacrifico tanto para que me pague así.
¿Cómo te calificarías como madre?
No sé.
¿Del 0 al 10 qué puntaje te pondrías?
6.
¿Qué opinas de ese puntaje?
De que tampoco dejo que mis hijos me pisen el poncho, si él no quiere vivir conmigo que no viva pues.
Tu hijo también tiene un carácter fuerte, tanto como el tuyo. Parece que tu relación con él fuera una lucha de poderes…
Sí, así es.
¿Cómo será cuando el crezca?
¿Como será no?. No me intriga saberlo, dejo que el tiempo lo diga.
¿En qué te pareces a tu madre?
En que me gusta ser libre, no depender de nadie, de no necesitar de un hombre para que una salga adelante.
¿Ello lo sientes como un orgullo o como una mala jugada del destino?
Es un orgullo para mi el no depender de nadie y si es de un hombre mejor.
¿Cómo así tu mamá salió adelante?
Porque mi mamá es traficante (SE RIE)... de drogas.
Yo veo una similitud entre tu mamá y tú: ambas hacen actividades que la sociedad no acepta. ¿No temes que tu hija vaya también por ese lado?
No puede seguir la generación porque su padre es hombre de empresa y yo casualmente estoy decidiendo que mi hija se vaya con él porque con él ella va a tener mejor futuro. Y es su única hija. Va a tener un futuro incomparable porque su papá es un hombre de muy buena posición social, no necesita nada porque todo lo ha hecho.
¿Te hubiera gustado tener más hijos?
Sí, pero no puedo.
¿Cuántos hijos más te hubiese gustado tener?
Una hija más.
¿Por qué razón una hija?
Porque son más querendonas, no son ingratos como los hijos.
¿Te sientes orgullosa de tus hijos o te hubiera gustado que tengan un entorno diferente?
Mira, a mi hijo ahorita lo estoy controlando porque al ver que yo no me rebajo ni lloro, él no lo hace, está controlado. Mi hija sí se que va a tener un buen futuro con su padre. Me conformo con que me la de viernes, sábado y domingo.
¿Te has dado cuenta que como madre generalmente tienes actitudes de padre?
Soy una mujer fuerte. Tengo que dar las dos imágenes porque no tienen padre.
¿Más prima la imagen fuerte pero no de mujer maternal?
Mira ve, soy tierna cuando tengo que ser tierna, pero cuando no, no. Soy dura con la gente. Soy requete arrebatada.
¿Qué te hace perder los papeles?
Que quieran abusar de otra gente, de mi, de porque soy mujer o porque no se de construcción.
¿Cuando no te hacen caso también te arrebatas?
Sí, pero en el trabajo hago caso cuando me pagan. A todo el que le pagan tiene que adaptarse.
¿Cuando estás con un cliente sientes que ganas dinero o que le quitas dinero?
Siento que gano el dinero. No siento que se lo quito, nunca lo he sentido porque yo lo trabajo y lo trabajo bien, no como otras chicas que dicen que no es su problema hacerlo bien.
¿Me comentabas la ves pasada que con quien más conversabas era con la pared, con el espejo, qué le conversas?
Eres bonita, no tienes mala figura, por qué no tienes un hombre que te quiera, que viva contigo y me responde: “es que te gustan los guapos, y guapos también son como tú” (RIE)
¿A qué se refiere con ello?
A que también saben lo que son y también tienen su genio.
Recuerdo también que ese día me dijiste que no te gustaría tener pareja porque después te aburrirías, te engordarías, ¿no es contradictorio el desear y a la vez no querer?
No, yo no lo deseo. No trabajar, ser una señora de mi casa. No deseo retirarme todavía. Eso depende del de arriba. No tengo bastante tiempo trabajando tengo 4 años trabajando.
¿Sientes que tu trabajo te quitado parte de tu juventud?
No porque me vacila, me divierte (RIE).
¿Alguna vez te han maltratado en el trabajo?
¿Hombres?, sí. En una oportunidad vinieron unos africanos y eran bien aventajados y me hacían el amor muy bruscamente y le dije que me estaba haciendo doler. Me agarró el tipo y me metió 2 cachetadones. En otra oportunidad salí con un cliente y era masoquista y me pegó bien duro. Soy violenta me defiendo con lo que tengo.
¿Con los africanos te defendiste?
No porque estaba en mi trabajo y hay seguridad. En el hotel ahí si me defendí. Me defiendo hasta cortarlo, si se me pasa la mano quizás lo mato.
Me comentabas que tenías como 4 personalidades, ¿me puedes contar cuáles son ellas?
Es que en una me piden dominación, que domine, en otra en que sea una niña, que sea una tierna y soy una tierna, en otras soy una dama, una mujer de su casa y en otra soy una prostituta.
¿Te refieres entonces a 4 guiones que tu asumes, los asumes con facilidad?
Si con mucha facilidad.
¿Cuando terminas con el papel que personalidad asumes?
A la Bella , yo soy la Bella.
¿Con tantos cambios te ha pasado en que a veces no sabes realmente quien eres?
No. Solamente cuando tenía una pareja y como hago diferente clases de papeles, quise hacerle un papel a él y después me di cuenta que no era y reaccioné.
¿Entonces de vez en cuando te ha pasado?
Se te escapa.
¿Cuando has tenido pareja has sido celosa?
Sí, soy requetecelosa.
¿Cómo eres celosa?
Cuando lo confirmo, si tengo sospechas voy hasta el final. En una oportunidad mi pareja, lo sospechaba, lo confirmé y lo corté toda su barriga.
¿Qué sentiste cuando te engañó?
Rabia, cólera porque yo le doy todo y el me traiciona. No me puede hacer eso, no lo soporto.
¿Por qué crees que eres tan celosa?
Porque nosotras estamos a la defensiva, todas nosotras estamos a la defensiva de que nos maltraten y siempre estamos alertas a defendernos.
¿Siempre has sido así?
No, solamente desde que trabajo. Antes de trabajar tenía pareja pero no era así tan impulsiva. Me dejaba dominar, me dejaba pegar. Como tú tratas con tanta gente en el trabajo ves tantos casos, tú estás a la defensiva.
¿Sientes que el mundo de afuera es tan peligroso como el mundo de adentro?
Sí, todo es igual porque los que van viven afuera hacen lo mismo. No me garantiza que sean buenos. Adentro se aprende mucho de la vida.
¿Si tuvieras que rescatar algo positivo de allí que me podrías decir?
Sí, quererme a mi misma.
¿Como recuerdas tu época de 13, 14 años?
Como algo que nada soy ahora. Me da en parte pena y en parte alegría. Pena porque quisiera ser la chica tierna y alegría porque se que nadie va a venir a pisotearme de nuevo.
¿Esa chica tierna se ha extraviado definitivamente, es imposible que lo vuelvas a ser?
Si lo puedo volver a ser pero si es que encontrara a un buen hombre. No lo soy ahora.
¿Has intentado quitarte la vida alguna vez?
Nunca, por qué, jamás. No lo he pensado. Antes que me coman los gusanos que me coman los humanos (RIE),
¿Alguna vez en el trabajo una de las chicas me dijo que este trabajo era una especie de suicidio lento, diario, tú piensas lo mismo?
Eso depende de cómo tú lo sepas sobrellevar. Si es que tú donde vives traes a hombres a uno, a otro, si es un suicidio lento porque las críticas, la gente. El problema es cuando en la vida normal haces lo de tu trabajo. Es mejor evitar salir, estar en tu casa para que nadie te señale. Yo no salgo, para metida en mi casa, salgo solo para trabajar.
¿Cuál es lo primer recuerdo que se te viene a la mente de tu papá?
No tengo muchos recuerdos de él.
¿El primero que se te venga?
No tengo ningún recuerdo de él.
¿No tienes ninguno o te incomoda recordarlo?
No tengo ningún recuerdo de él (ENFASIS AGRESIVO).
¿Qué es lo que se te viene a la mente?
Lo único que recuerdo es que me pagó toda la gestación de mi hijo, lo único.
Parece, como me lo dices, que no te conmovió…
No tengo recuerdos de él.
¿De tu mamá cuál es el primer recuerdo que se te viene a la mente?
De ella si tengo recuerdos. Lloró mucho cuando quedé embarazada. Me apoyó porque primero me botaron, pero después mi mamá me apoyó.
¿Ves a tu mamá?
Si nos vemos, nos tratamos como amigas.
¿A quien le confías tus cosas personales?
A nadie porque las amigas me han fallado.
¿Cómo así te han fallado?
En que si les he contado algo ellas lo han contado. Entonces para eso no tengo amigas.
¿Cómo haces cuando tienes un problema o alguna alegría para sentirte más aliviada?
Me converso sola.
¿A pesar de que no escuchas respuestas?
A pesar de que no escucho respuestas. No estoy loca (RIE). Medito sola, me respondo sola.
¿Sientes que la gente confía en ti?
Confían en mi solo en cuestiones de trabajo porque yo soy capaz, si es que hay alguna irregularidad, de llegar hasta el final. Confían en mi en eso. Que si tienen un problema con un cliente y veo que el cliente es abusivo me meto. Confianza en otra forma no.
¿No hay personas que se te acerquen y te soliciten algún consejo?
No porque no me gusta que me cuenten problemas. Les digo: “Ay mamita no te ahogues en un vaso de agua, todo tiene solución, anda trabaja gana tu plata y métete un baño”.
¿Qué canción es la que más recuerdas, la que te ha marcado?
Murió la flor. Me gusta mucho Julio Iglesias.
¿Por qué razón te gusta esa canción?
No sé. Porque yo era una hermosa flor cuando conocí al padre de mi hijo y él me marcó mi corazón.
Como que tu vida está marcada en dos: antes y después de conocerlo a él. ¿Cómo recuperar a la Elizabeth de la primera etapa?
No creas, ahora poco conocí a un chico. No en el trabajo, sino en la calle. El chico estuvo conmigo, tuve el valor de traerlo a mi casa. Ha estado conmigo 4 días. Me dijo: “ya vengo voy por mi ropa”. Voy a la casa de una amiga y lo encuentro con su mujer. Me quedé mirándolo y me reí nomás. Me reía de pena y risa también porque dije: “volviste a caer” a pesar de ser la mujer calculadora caí otra vez. Ya había una amistad con él, ya había habido algo, yo creí que podía ser.
¿Estabas enamorada de él?
Sí, me gustaba bastante. Gustar es un querer enamorarme. No lo estaba aún. Por eso me ha dolido menos, si hubiera estado enamorada de él lo hubiera matado.
¿A parte de pena qué más sentiste?
Desilusión de decir quise confiar en un hombre. Me decía: “que tonta que he sido”. No dije qué malos son los hombres. No lo tome como algo malo, sino como bueno porque no va a dejar a su mujer para estar conmigo.
¿Cómo te llamaba tu madre cuando eras chica?
Bella, bellita. Mi bella, tu eres mi flor bella.
¿Tu cómo la llamabas a ella?
Mamita, mi vida, mi amor.
¿Cómo así la forma en como ella te llamaba se traslada a tu trabajo?
Porque yo no me puse así en el trabajo. Los clientes fueron. Cuando yo llegué a trabajar ellos decían: “en ese cuarto hay una chica bien Bella”. Me tocaban la puerta y me decía: “Bella, apúrate, pues”. Me quedé ahí con eso de Bella. Una amiga que sabe que en mi casa me decían Bella me dijo que me quedara con ese nombre. Es una coincidencia nomás. Me he querido cambiar pero no.
¿Cuando un cliente te dice Bella se te vienen recuerdos de tu niñez, de tu mamá?
No, solo de trabajo. Si me dicen Bellita si recuerdo a mi mamá.
¿Tu madre aún te llama así?
Ya no. Me dice Elizabeth. Ya no me llama como antes porque la desilusioné por mi embarazo y por mi trabajo sobre todo. Toda mi familia sabe que yo trabajo pero a ella yo no se lo dije, se lo dijeron otros familiares. Solo dejé que las habladurías llegaran a sus oídos. Quería que me viera con plata y ayudarla.
¿Qué te dijo cuando se enteró?
Que si no tenía vergüenza, que si había perdido la vergüenza. Le dije que no se si nunca la he tenido. Lo que se, es que no me da vergüenza porque trabajo.
¿Cuando ella te reprochaba tu que actitud tomabas?
Risa. Ay, amá le decía, usted también se pasa. Fue la única que me dijo algo, que me reprochó de la familia.
Recuerdas el mayor gesto de afecto que alguien te haya podido expresar?
Humm…(SILENCIO). Que me regalaron un carro un enamorado que tuve del trabajo. Yo no estaba enamorada de él.
¿Eso para ti era una gran muestra de afecto?
Sii (RIE). Me gusto por lo magnificable del valor y por el afecto también, el gesto. Me gustó más por el valor. No hubiera sido igual si solo me regala un reloj o flores.
¿En qué piensas cuando estás trabajando, cuando estás con un cliente teniendo relaciones?
Me traslado a otro lado.
¿Generalmente a donde te vas?
Hasta con mi hija.
¿Cuando estás con cliente está pensando en tu hija?
Sí, me traslado, me voy, pienso en que no me gustaría que a ella le pase lo mismo. Siempre es mi hija la que aparece.
¿Para qué lo haces, para qué te trasladas?
Porque también me da un poco de asco que me toquen.
¿Pero si ello es tu trabajo?
Si pero de todas maneras. Es un trabajo pero te tocan partes íntimas tuyas.
¿Algunas veces no te trasladas y te concentras en el cliente?
No.
¿Así sea un cliente de muchos años, uno de tus “amigos”?
Cuando lo saben hacer me siento bien, que sepan hacer bien el amor, que sepan moverse, que sepan hacer de todo.
¿Eso qué incluye?
Que no me maltraten, que te hagan sentir bien, que busquen la complación (sic) de él, la complación (sic) tuya, que haiga (sic) algo comunicativo.
¿Te gusta que te digan cosas bonitas?
No, lo veo como tonto. Lo veo que es por mi físico. Yo creo que si me dicen que lindos tus ojos es para que yo esté más rato con él (RIE). Sería distinto si me lo dicen en la calle. Una vez me han dicho y que es lo más lindo que me han dicho: “eres bien bonita, eres una muñeca” (RIE).
¿Te sientes así?
No me creo muy guapa ni simpática, sino una mujer agradable para la vista de un hombre porque todos los hombres no tienen los mismos gustos.
¿Generalmente alaban tu físico, alguna vez te han dicho cosas bonitas de cómo eres como persona?
Si, si me han dicho. Me han dicho que hablo bien bonito. De que digo la sinceridad, de que no los esquivo. Cuando no saben hacer el amor yo se los digo. Yo no le digo que lo ha hecho rico. Le digo te falta, aprende, tienes que moverte bien.
¿Ellos como lo toman?
Se ríen y me dicen que bien hablo. Nos volvemos amigos, les enseño.
¿Qué es lo que más asco te da, que te toquen qué parte de tu cuerpo?
Que me quieran agarrar mis nalgas.
¿Por qué razón?
Lo siento muy íntimo, muy mío, muy femenino.
¿Qué parte de tu cuerpo te gusta más?
Mis caderas.
¿Y que parte de tu cuerpo te gusta menos?
Mis pies.
¿Qué necesitas para ser más feliz?
(PIENSA). Llegar a todas mis metas y ver a mis hijos realizados. A que mi hija sea una profesional. A que mi hijo se componga su vida.
La vez anterior que conversamos te solicité que pidieras 3 deseos. Pediste 2 y me dijiste que no ibas a pedir ningún deseo para ti directamente. Ahora te pido que lo hagas?
Que mi belleza nunca se acabe (RIE).
¿Por qué crees que te resulta tan difícil pedir para ti?
Porque no le pido mucho al señor para mi. Porque ya mi vida es así, ya he escogido mi vida así y yo no soy una mujer fingida; si lo soy, lo soy y si no lo soy, no lo soy, pues. Demuestro lo que soy. Por eso no pido nada para mi.
¿A lo mejor pienso que no te lo mereces?
Humm. No sé. No te podría dar explicaciones en eso. No lo tengo claro. Nunca he pensado en eso. Me genera sufrimiento.
Me comentabas la otra vez que el espejo no te aliviaba del todo y que necesitabas a un amigo al quien contarle tus cosas, ¿qué cosas le contarías?
Lo que me ha pasado en la noche, con quien he peleado con quien no, qué voy hacer. Y para que el me cuente sus cosas. Las amigas no me gustan que me cuenten sus cosas porque crean chismes. El amigo es diferente.
¿Qué es lo más raro que te han pedido en el trabajo?
Ponerle un consolador al hombre cuando me lo pidió.
¿Qué otra osa has hecho?
Amarrarlo al hombre a la cama y hacerle dominaciones. “yo soy tu patrona, yo soy tu dueña, hazme caso”. Eso es seguido, 4 de 10.
¿La primera vez que introdujiste un consolador a un hombre, te resultó fácil?
Sí, fue fácil. Me gusta la plata, pienso en ella y ya todo es fácil.
¿Relaciones con otra chica?
Si, es común y frecuente.
¿Te resulta fácil hacer ese papel?
Sí.
¿Te gusta hacerlo con chicas?
Lo hago porque si una mujer viene y me lo pide lo hago pero no siento placer. No siento hago, pienso en la plata.
¿Te has enamorado alguna vez de una chica?
No, nunca. Se me han mandado y cuando lo han hecho las he vivido. Ella enamorada de mi pero yo no.
¿Es común que se establezcan relaciones entre chicas en el trabajo?
Sí, 4 de 10.
¿A quien te pareces?
A nadie. Ni a mi mamá, ni a mi papá, a ninguno de los 2. Es única.
¿Qué es lo más valiente que has hecho?
Criar a mis hijos sola.
¿Y Bella?
Que ninguna mujer de ahí se atreve a ponerme el macho (hacer la bronca, pelea). No me dicen nada porque saben como soy. Me han buscado, nos hemos peleado, nos han separado y les he pegado porque soy más hábil, no más fuerte. Me habré peleado como 3 ó 4 veces.
¿Qué es lo peor que le has hecho a una de ellas?
No araño, meto puñete. No ha habido cortes.
ALVARO GARCIA CORDOVA
